Casper Imaging can't find packages that are present on the repository?

[stevehahn]

Our technicians have started encountering errors when using Casper IMaging--specifically, "Error: The package [package name] could not be found" even though the packages do exist on the repository.

I suspect a permissions issue, but when I manually login to repository AFP share using the same credentials that Casper uses, I am able to access the packages.

Help?

[stevehahn]

Update: after further discussion with the techs, it is actually not Casper Imaging--they are using Casper Remote when this occurs. If they queue up one or two packages in Remote it works fine, but when they load up a long queue of packages in Remote, a random few of them fail--and it's always a different few. Wondering if maybe a problem with the AFP service on my repository...?