I created a blank configuration in Jamf admin that only applies an AD binding. The binding in the JSS has the settings correct, however those settings do not carry over to the bind.
The bind does take place but the option to "create mobile account on login" is not checked. Nor is the checkbox next to "Allow Administration By:"
Interestingly enough, if I create a policy to deploy this binding to the same machine, it works. It does not seem to work during Jamf Imaging, however.
I'm going to write a script to do the binding for me, but making everyone aware. Oh my JSS is on 10.8.0-t1539715549