Special characters does not work at filevault login ?!?

Contributor II

Issue was on same machine first on Mojave and now after update to Catalina it is the same

First - there is only local accounts on mac(so no AD stuff etc)
User login to account reset password to 12345$ and do restart - filevault does not accept it
If user log in again and choose password 12345 it works at filevault login

There is only one keyboard layout on user profile that also match at filevault login

Anyone seen this before ?