This setting is controller by the presence of a file located at
/private/var/db/Scripting/.Automator3PPActions – it appears that the
setting can be enabled by manually creating this file: sudo install -m
444 /dev/null /private/var/db/Scripting/.Autom...