Trying to use Graham Pugh's erase-install process to upgrade (in place)
Mojave to the latest version of Monterey. The process kicks off just
fine, but hangs on preparing a preboot volume and eventually fails with
"Could not create a preboot volume fo...