For Safari you can use the config profile Restrictions and click on the Applications Tab and make sure there is no check in the "Allow Safari AutoFill"

Not sure its possible in Chrome.

You can create a custom config profile for chrome to disable autofill

here's the chrome policy list available to use
https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3

Thanks so much for the response! i will try them out
thanks