Hi
Its a long time i had to re enter the user password when creating the user on macbook. I think it will be a good idea, when you share your jamf connect configuration and also some screenshot from your azure application.
For me (also as jamf pro user with admin privileges) i do not use any workaround.
How do you create your JC configuration. In the Jamf Pro Webconsole or with the app?
I normally create the JC profiles in the Web console with the available Jamf Connect schema. Does that make a difference?