We're making changes to how we manage Outlook/Exchange data, and are implementing a policy on PCs where users will only be allowed to read PST files. They won't be able to attach new ones, and already-attached ones will only allow them to read and they'll get a message that they don't have rights to add new data to it if they try (using the PSTDisableGrow setting).
I'm implementing the DisableExport and DisableImport preference settings on Mac, but I'm not finding a macOS/Outlook setting that corresponds to the PSTDisableGrow setting in Windows. Is there such a thing on Mac?
What else can we do to keep users from adding emails to local storage on their Macs?