Updated to Jamf Pro 11.21 yesterday afternoon and have found that when enrolling iPads with a name set in Prestage and the “Enforce Mobile Device Names” option checked, the device record will have the checkbox unchecked when I click Edit on the general tab.  I see 11.21.1 is out this morning, perhaps need to update again and see if this was silently resolved?