I got a shiny MacBook Pro from my company and since I wanted to get a new private MacBook anyways I got permission for using it with a second macOS Partition.

So its essentially:
macOS Work, FileVault, JAMF Pro MDM profiles installed.
macOS Private, FileVault

Do I need to worry about my personal data being accessed, even if FileVault is enabled? I don't know how deep these management profiles go.