Sense 10.3.1 seems to have disabled sending MDM commands to IOS 10.3.1 for devices with a lock code using a Wired connection to clear Passcode's for Student device's
However using the Tethered Caching you can send MDM commands to a IOS device with no wifi connection.
https://support.apple.com/en-us/HT207523
From http://www.enterpriseios.com
Tethered caching provides two separate but related features: tethered networking & app caching.
Tethered Networking: When active, all network traffic from the iOS device will be routed through the USB connection and out the Mac’s Ethernet connection. This includes web pages, MDM instructions, and push notifications.
App Caching: App Caching dramatically speeds up app installs if you are doing repetitive provisioning. As your tethered devices download apps, the Mac inserts itself as middleman, and will save copies of each installed app. Subsequent installs of the same apps (on the same or other tethered devices) are much quicker, since the apps load from the Mac’s hard drive instead of the Internet.