Jamf Connect has been working in our environment for a few weeks, but we've run into some issues with MFA with security keys.
On a computer undergoing prestage enrollment, an SSO window appears prior to configuration. MFA works without issue. After prestage completes, the SSO window appears again. At this point, it should be creating the local account, and connecting to AzureAD. However, if the account is authorized to use a FIDO2 security key, the MFA page will hang.
Following this guide, I was able to get MFA working successfully for most logins without issue even with a security key authentication available except when logging into the computer. For all other logins, I don't run into any errors on MFA unless it's when I actively choose Windows Hello/Security Key.