Just wanted to give everyone a heads up. Microsoft released an updated version of Lync, 14.0.8:
http://support.microsoft.com/kb/2952672
For me, it fixes the GAL issue and downloads fresh GAL on it's own without a problem. It is now officially "made" for Mavericks. Download and try it out.
