I found this website with what appears to be really good info on how to disable Time Machine. It's dated March 2021, so I tried the first one anyway (Prong 1), and neither the sudo command, nor the MDM Profile work. The sudo command
sudo defaults write /Library/Preferences/com.apple.TimeMachine DoNotOfferNewDisksForBackup -bool TRUE
returns "Could not write domain /Library/Preferences/com.apple.TimeMachine".
The configuration profile got installed on the machine, but after connecting an external drive, I got the prompt anyway.
I figure this is old information at this point, but does anyone have knowledge on how to do effectively disable Time Machine in its entirety? I can restrict the app, but what can be done about the popup when external drives are inserted?