i am getting this pop up on MAC, deployed via JAMF

That is not something Jamf is doing.
It looks to me like you have an App called Claude installed on your Mac, and when it starts it needs to launch a background helper tool, which requires an Administrator to authenticate.
Some Apps will ask once and then not ask again, others will ask at every launch.

Andrew has a pretty good blog about how to fix this issue.
https://andrewdoering.org/blog/2026/macos-helper-tools/

I suppressed that with a config profile and deploy the updates via installomator and swift dialog...