I have a test macbook that was enrolled into JAMF. I reimaged it via macOS Recovery, which installed a fresh new OS for Ventura. I thought maybe this was a Ventura issue, so I rolled back the OS to an earlier version (Big Sur) and the same issue occurs. I get this error: " An error occurred. Contact your IT Administrator "
Note: For clarity, the MacBook installs any macOS just fine, and seems to gather the enrollment profiles/policies from JAMF, but upon first boot (when the user should enter their SSO credentials), it gives this screen.