• Apple link: https://support.apple.com/en-us/125615
In macOS 28 and later, the Mac OS Extended file system format will be supported only for volumes (disks and other storage devices) that aren't encrypted. For future macOS compatibility, either decrypt or reformat any encrypted Mac OS Extended volumes.