Some additional IP address have been included in the Outbound traffic from Jamf Cloud. Please see the “Permitting Inbound/Outbound Traffic with Jamf Cloud” document located here:
Permitting Inbound/Outbound Traffic with Jamf Cloud - Technical Articles | Jamf