What type of policy are you using to upgrade Jamf Connect? 

Check your Scope/Frequency of the policy to ensure it's once per computer. 

If it's using a Smart Computer Group to scope make sure the policy is running an update inventory