When you create real-world school setups you are encouraged to separate out Profiles with specific payloads. So you can end up with lots of small / atomic Profiles.
One of the big management challenges is "which payload is store where?"
One of the ideas I had a while ago (before Jamf Nation was taking feature requests) was to have the payload icon visible at the top level of the profiles so you could see which payload was defined in which profile.
Just had another idea, that is probably simpler to implement programmatically and that is to include in Profile search field a way to find by payload name. Type in "cert" in the search field and you see the profiles that have the name "cert" but also show (perhaps in a different section) the ones that have payload names matching.
Propagating the icons would be helpful.
This would be super useful for when you are taking over the management of another site. Others do things differently and it is difficult to find subtle payload configs in places that you didn't expect.