tvOS 27 Audio Issues

I updated our Apple TV fleet to tvOS 27 last over a week ago only to get some complaints about audio quality being “staticky” when casting sound through Airplay.  After much troubleshooting, I discovered it was due to our Airplay security being set to “On WiFi”.  If I set it to “Everyone”, the sound quality improves but Bluetooth discovery gets enabled which is a concern for us as kids were scaring teachers by blasting music when they were alone in the room.

Besides awaiting a fix from Apple,  how does anyone else handle Airplay security?  Does everyone just set it to “Everyone”?