Since this came up during our meetup:
The name "Jamf" is a reference to Laszlo Jamf, a character in the novel Gravity's Rainbow by Thomas Pynchon.
It’s not an acronym. It’s not rude. It’s not what happens when you type “f” really hard.
Knowing is half the battle. . .