We are a cross platform shop and currently re-share an Xsan/StorNext Volume via SMB on Windows Server 2008r2. Mac users often use one of those illegal characters which wreaks havoc with our backup and with our reshare.
Is there a way to prevent OS X from saving files with characters considered to be Illegal on other OS's?