I have several users who are not receiving newest Xcode update via Mac Apps. In self-service, it shows 14.3.1 but no install button, but an open button. When the user opens Xcode, it's 14.1 and have tried to force updates to no avail.
I am trying the unscope and re-scape method now, but its there any reason that the Mac App Store would do this?