So...I took a fresh test machine running Catalina 10.15.2. I installed the latest build of Symantec (listed in the title above) on it. I recognized there was a kernel extension and a system extension to monkey with. Added the Symantec Team ID to the kernel extension profile. That seemed to work for that part.
Followed the following article to add proper support for the system extension and a PPPC profile...that article even has Jamf-specific instructions: (https://support.symantec.com/us/en/article.TECH256631.html)
Turns out after doing all that, when I launch Symantec Endpoint Protection, I am told that I need to authorize a system extension. I thought this PPPC profile and System Extension payload should have already done that.
Given a clean 10.15.2 machine that is unmanaged, if I hand-approve the kernel extensions and System extension, it works fine. Where can I go in the macOS to get precise details and data on what was approved by hand so I can translate that into a working PPPC/System Extension profile?