Colour me stupid, but I can't seem to find where I am able to edit this?
The addition comment states "The Casper Suite version 9.5 introduces the ability to set and enforce mobile device names. Names can be set using a PreStage enrollment or from individual mobile device records."
But I cannot seem to find where in my individual device record.
Solved
Setting iOS device names in 9.5

Best answer by mradams
The IOS device must be supervised and on IOS 8. Once those criteria are met access the device and select general on the Inventory Tab. Select Edit General and check the box next to "Enforce Mobile Device Name". This will lock the name to the device and if it is changed on the device, at next checkin Casper, will change it back to the locked name. I have also found if you unsupervise the device as long as it is in Casper when supervised again the name will automatically change upon enrollment.
Reply
Enter your E-mail address. We'll send you an e-mail with instructions to reset your password.