I can easily add the extension for a user with the user email and the extension data in the request body, for example:
"<user><extension_attributes><extension_attribute><id>1</id><value>1</value></extension_attribute></extension_attributes></user>"
Appreciate any suggestions,
Janet