I am having the same issue. Upload into the App catalog went fine, but
the redemption errors out on the iPad. Also, in MDM App catalog, the
iPads that errored out show up as "redeemed" for that title although the
app does not show on those devices or...