Hello,
So I am currently configuring these macs for students and staff. I thought when I first installed Google Drive for the Mac it had the Google Drive folder mapped as /Volumes/GoogleDrive. However then it changed it's now set to the "/Users/[username]/Library/CloudStorage/googledrive-[email]"
The problem is students have subdomain while staff do not. I want to mount their drive to the Dock like if it were their home drive that was given in Active Directory. I did see that their was a spot in the Dock payload. But I believe that limited to static text? Meaning I cant put system variables like $User?