Unless something was very recently introduced and I missed the memo, there is no standalone product called "Patch" You may be thinking of or heard of the fairly new Patch Management functions added to Jamf Pro (formerly Casper Suite). But it's not something separate. It's integrated into the core product.
