echo "<result>"$(/Applications/M86Authenticator/m86Authenticator -version | grep "v" | cut -d' ' -f6)"</result>"
For me the version is located here, but I think maybe we have different products?
we're using M86 Web Filtering and Reporting Suite: http://www.m86security.com/products/web_security/m86-web-filtering-reporting-suite.asp
We are just using their filter and mobile client. I have nothing in the /Applications folder from them. So probably different products.