We do it the same way, update the entire office suite, make a DMG of that
and push it out via casper.
I have seen this article, but haven't tried it out. It uses the VISE
installer log to build a diff pkg file, that could then be used to deploy
the update.
http://macenterprise.org/content/view/229/84/
