I highly recommend not repackaging Office 2016 for any other purpose than uninstallation. The licensing and serialization scripts don't run properly in a repackage. If having trouble getting it installed to your liking is a problem, do searches on JamfNation about Office 2016 or reach out to @pbowden on macadmins.slack.com for installation advice. I can guarantee that if you package the licensing file wrong, you will be cleaning up a bag of hurt from what I read on the subject.
