I found the mistake I made, so I'm posting in case this helps others. I
was using the "Create Certificate" option; I should have used the
"Renew" option instead. Once I used the "Renew" option, I was able to
renew the certificate in JSS without the "...