We're enrolling some new macbooks at my workplace, and one presented a
problem I haven't seen before. The end-user has 2 external volumes
plugged into the device. The second of these devices had its name
changed, from whatever the user had it set to ...