Did you ever find an answer to this question. I am having the exact same
issue currently. Edit: I found the answer in a different thread.
https://www.jamf.com/jamf-nation/discussions/18829/new-password-requirement-during-enrollment#responseChild11621...
