We've seen this too and don't know what's causing it (we set a password
policy via mdm). It's also problematic for us because several (but not
all) users are no longer able to log in after the password change,
either using their old password or new a...