I have a couple of macbooks not showing the bypass key, They are supervised and syncing fine.
I have tried to turn activation on and off to test but that doesn't work either
They are m1 macs on 12.1, I have other macbooks that are the same showing the key
