How to implement content caching with JAMF, not by network

New Contributor

I work at a computer lab at a school, and want to enable content caching using a mini Mac. I have the mini Mac ready to go, but my supervisor wants to know a way to implement content caching using JAMF, possibility as a similar way we could do with SUS. Not sure if reposado is still usable (never implemented before). 

If you successfully implemented content caching without directly working with the network, how did you do it?