I am testing out distributing a new app for AppleTV devices that Apple has recently approved for distribution via their App Store. Using a AppleTV4K running tvOS 14.3 I am able to browse the App Store from the device and install the (free) app manually. However, in Jamf Pro when I create a Mobile Device App rule and add the app to this rule, select to Install Automatically, and scope it to the same device, I get a Failed Command with the message that "Device does not meet minimum app requirements". I am trying to be as unrestrictive as possible with this rule. There are no Limitations or Exclusions in the setup of this rule.
Is there anywhere to get more details on what specifically is causing this?