I notice this with larger applications like Xcode, Final Cut, etc. Typical behavior we see is the app will error in Self Service multiple times. You may notice an app stub (30MB or so) for Xcode appear in /Applications. Eventually, the application will install and appear as the full size.
With that said, if anyone has any other tips besides trying multiple times and waiting I am all ears.