Did you ever figure this out?
We have this happen for some of our laptop users. No reports from iPad users yet.
Only when they go to join a breakout room, always displays a proxy sign in and doesn't happen consistently.
Our network techs have checked the firewall and filter whitelists but don't see the issue.