We use iPods for school exams here and currently the way we get these
exam files onto the devices is to plug all of them in and sync the files
over to the devices using finder on a mac. This currently works but can
be a long process as we have over 1...