It sounds like you just need to change the password on those Macs, which
you can do via Jamf Pro. Take a look at the accepted solution for this
question:https://community.jamf.com/t5/jamf-pro/how-to-change-a-local-admin-password-in-jamf-pro-without-a...