Hi - having very similar issue -when attempting AD user login (10.8.4) I
get the "you are unable to log in to the user account " " at this time
because an error has occured. Below are the logs, obviously showing an
issue with the home directory mount...