I ran into the same issue. After half hour of total befuddlement, I
popped a SIM card into the iPad and forced reboot (Sleep+Home buttons).
On reboot I saw the network activity bars in the top right, which meant
I could now manage the device OTA agai...
