This issue started with ether 11.4 or 11.4.1 and is problematic:
Previously if an Apple TV was in use and a different person wanted to
take over the screen, they could do so by simply choosing the AppleTV
and entering the displayed passcode. At some ...