- You could create and export an Advanced Computer Search and include "Applications" under Display > Export Only. This would take some post processing to get a clean report, but doable.
- You could create Smart Groups for each version or range of versions you're interested in.
- You could add the app as a Patch Management Software Title
- You could create a custom Extension Attribute to check the version, and then export that from a search.
The latter two would have to wait for Inventory to run.
@urungus have you look at using patch reporting to achieve this?
You can pin a patch report to your Jamf Pro dashboard so that you are always able to easily track the Zoom versioning in you fleet as machines update. As @A_H has stated, the patch report gets updated after a machine submits their inventory.