Update 2018-03-14: This issue has been resolved with the newest version
of the DLP and SEP clients, as I've stated in this comment. Resolution:
With thanks to @lrabotteau, we've been able to see that this issue is
directly attributable to the Symante...