So... I have noticed that LDAP users that have been "assigned" an asset
do not see the log out and categories on the right. If, on the other
hand, I sign in with an LDAP account that is not tied to a machine, I
can see everything. Still not sure why ...